imbrogliare gli egiziani e compromettere il suo paese solo per soddisfare la sua vanità?
Are you willing to delude the Sudanese... gull the Egyptians, and compromise your country... just to satisfy your own vanity?
Io non voglio fare errori e compromettere il mio futuro!
Me, I don't want to make a mistake, jeopardize my future!
Droghe o alcol possono creare problemi al sonno e compromettere il fegato.
Drugs or alcohol could mess with the sleeping and compromise the liver.
Il monossido di carbonio puo' alzare la frequenza cardiaca, causare tosse - e compromettere le funzioni neurologiche.
Carbon monoxide gas would elevate the heart rate, cause coughing and impair neurological functions.
Evita di sovraccaricare la griglia per non ostacolare la combustione e compromettere il processo di cottura.
Do not overload the grid with ingredients when grilling, as this can hinder combustion and affect the grilling process.
Si tenga presente che l’esclusione dei cookie funzionali può influire sulla funzionalità dei nostri siti web e compromettere l’esperienza utente.
Note that opting out of functional cookies may impact the functionality of our websites and degrade your user experience.
Aggiungere voti o promesse alle nostre parole ci renderà soggetti all’influenza di Satana, il cui desiderio è quello di intrappolarci e compromettere la nostra testimonianza di cristiani.
Adding vows or oaths to our words opens us up to the influence of Satan whose desire is to trap us and compromise our Christian testimony.
Tutto fa pensare ad un'azione combinata dei vostri nemici per infangare il vostro nome, Maesta', e compromettere le vostre possibilita' di reggenza prima ancora che inizi.
Everything points to a concerted effort by your enemies to tarnish your name, Majesty. Ruin your Regency's chances before it even begins.
I visitatori sono fiduciosi di poter avere successo, perché finora vedono che l’umanità non ha ancora messo in piedi abbastanza resistenza da contrastare le loro misure e compromettere la loro agenda.
The visitors are confident that they can be successful, for so far they see that humanity has not yet mounted enough resistance to counteract their measures or to offset their agenda.
Può venirsi a creare nei muscoli e nel corpo, finendo per danneggiare i reni e compromettere la prestazione fisica.
It can build up in the muscles and body, ultimately damaging your kidneys and hurting your physical performance.
Un ricercatore trova un modo per dirottare i cookie di sessione e compromettere gli account Netflix
A researcher finds a way of hijacking session cookies and compromising Netflix accounts
I metodi utilizzati dagli aggressori per infiltrarsi e compromettere le reti prima di distribuire il ransomware su di esse non sono cambiati molto.
The methods that attackers use to infiltrate and compromise networks before they deploy ransomware on them has not changed a lot.
La grande minaccia a ciò, naturalmente, è cadere in un certo materialismo che può insinuarsi nella nostra vita e compromettere la testimonianza che offriamo.
The great danger to this, of course, is a certain materialism which can creep into our lives and compromise the witness we offer.
Per fare questo, scavare un foro circolare con un diametro fino a 150 centimetri, messo sul ring e compromettere il terreno all'interno.
To do this, dig a circular hole with a diameter of up to 150 centimeters, put it in the ring and undermine the soil inside.
Affrettando e ignorando questa sezione, gli utenti spesso concedono l'autorizzazione ai set-up di modificare varie opzioni del browser, esporre i propri sistemi a rischio di varie infezioni e compromettere la loro privacy.
By rushing and skipping steps, many users inadvertently grant set-ups permission to modify settings, thus exposing their systems to risk of infections and compromising their privacy.
Nel tempo che intercorre tra le scansioni pianificate, un virus può rallentare i computer, invadere la privacy e compromettere o rubare i dati.
In the time between scheduled scans, a virus can slow computers, invade privacy, and damage or steal data.
Senza un kill switch interromperebbe VPNLa connessione potrebbe altrimenti perdere dati sensibili e compromettere l'indirizzo IP dell'utente.
Without a killswitch would interrupt VPNThe connection could otherwise leak sensitive data and compromise the user's IP address.
So quello che ci vuole perche' tu possa fare quello che fai e compromettere il tuo modo di vivere la vita non e' il modo giusto per relazionarsi con la legge.
I know what it takes for you to do what you do, and compromising your way through life is no way to go about the law.
E compromettere il piano a lungo termine?
And compromise the long game? Ha.
Rob. L'altro medico ha detto che potrei operarmi ora e compromettere la gravidanza, o potrei aspettare e farlo dopo il parto.
Rob... the other doctor said that, erm, I could have the procedure now and jeopardise the pregnancy or I could wait and have it after I deliver.
Se iniziamo a puntare il dito, potremmo coinvolgerci da soli, e compromettere quello che trovano.
We start pointing fingers, we may implicate ourselves, Taint what they find.
Possiamo interrompere la dipendenza del sistema dei trasporti dal petrolio senza sacrificarne l'efficienza e compromettere la mobilità.
We can break the transport system's dependence on oil without sacrificing its efficiency and compromising mobility.
Tempestività: non bere caffè prima di andare a letto per evitare l'insonnia e compromettere la normale vita di marito e moglie;
Timely: Do not drink coffee before going to bed to avoid insomnia and affect the normal husband and wife life;
Per ingannare gli utenti e compromettere i loro sistemi, la backdoor Ap-pleJeus Trojan è mascherata da uno scambio fasullo chiamato "Celas" o "JMT Trading".
To trick the users and compromise their systems, the Ap-pleJeus Trojan backdoor is masked as a bogus exchange named 'Celas' or 'JMT Trading.'
Tradire in qualche cosa l'integrità del messaggio significa svuotare pericolosamente la catechesi stessa e compromettere i frutti che il Cristo e la comunità ecclesiale hanno il diritto di aspettarsi.
Unfaithfulness on some point to the integrity of the message means a dangerous weakening of catechesis and putting at risk the results that Christ and the ecclesial community have a right to expect from it.
L'autista mantiene sempre il controllo totale, riuscendo a parcheggiare facilmente con precisione prima di caricare o scaricare il veicolo, evitando incidenti che possono rovinare la giornata e compromettere la produttività.
You always have total control, making it easy to park with precision when you’re about to load or unload your cargo, and to avoid accidents that can ruin your day and your productivity.
diminuire la nostra credibilita' e compromettere le nostre chance se la giuria credeva alla nostra prima difesa, che fosse stato Josh.
undercut our credibility and hurt our chances if the jury was believing our first defense, that Josh did it.
Per quel che so... potrebbe danneggiare completamente le relazioni internazionali... e compromettere la stabilita' politica della nostra nazione.
From what I know, it could permanently damage international relationships and jeopardize our country's political security.
"Qualsiasi cosa implichi mazze, caschi, racchette, linee di porta, parastinchi, falli personali o darsi il cinque" potrebbe causare ferite e compromettere la nostra carriera nella danza.
Anything involving bats, helmets, rackets, goal lines, shin guards, personal fouls or high fives could cause injury and jeopardize our dance careers.
La Commissione propone di modificare il sistema di remunerazione per evitare legami finanziari tra servizi tecnici e costruttori che potrebbero determinare conflitti di interessi e compromettere l'indipendenza dei controlli.
The Commission proposes to modify the remuneration system to avoid financial links between technical services and manufacturers, which could lead to conflicts of interest and compromise the independence of testing.
Spesso c'è un cambiamento e un danno al legamento articolare, e questo, a sua volta, può portare alla sua deformazione e compromettere la capacità di muoversi normalmente.
Often there is a change and damage to the joint ligament, and this, in turn, can lead to its deformation and impair ability to move normally.
Tutto sommato, se i truffatori sono abbastanza bravi, sia lo smishing che il phishing rimangono schemi estremamente redditizi per rubare dati sensibili e compromettere gli account delle persone.
All in all, if the crooks are good enough, both smishing and phishing remain extremely lucrative schemes for stealing sensitive data and compromising people's accounts.
Inoltre i consumatori dovrebbero essere tutelati quando utilizzano prodotti connessi che possono essere oggetto di attacchi informatici e compromettere la loro sicurezza.
In addition consumers should be protected when using connected products that can be hacked and compromise their safety.
Inoltre, agisce come filtro per gli essudati più densi e per le croste che possono bloccare più facilmente la superficie della schiuma e compromettere la capacità di assorbimento.
Furthermore, it acts as a filter for thick exudates and slough which are more likely to block the foam surface and hinder its absorption capacity.
La loro assenza potrebbe ostacolare un'implementazione agevole delle tecnologie digitali avanzate e compromettere la competitività generale dell'economia dell'Unione.
Failing this could impede the smooth deployment of advanced digital technologies and hamper the overall competitiveness of Union's economy.
Questi sono solo due dei molti rischi che, in qualsiasi momento, potrebbero far aumentare i costi e compromettere la buona riuscita dei progetti.
These are just two among many risks that at any moment could increase your firm’s costs and disrupt projects.
Incorrere in costi imprevisti può rallentare un progetto e compromettere la produttività.
Running into unexpected costs can slow down a project and hinder productivity.
Di conseguenza, gli operatori di EventBot possono teoricamente rubare le password singole che ricevi come messaggi di testo, ignorare l'autenticazione a due fattori e compromettere il tuo account.
As a result, EventBot's operators can theoretically steal the one-time passwords that you receive as text messages, bypass two-factor authentication, and compromise your account.
Per quanto riguarda le reti NGA, la mancanza di coordinamento o addirittura la presenza di iniziative contraddittorie da parte delle autorità nazionali di regolamentazione può danneggiare gravemente la concorrenza e compromettere il mercato unico europeo.
Uncoordinated or even contradictory action of national regulators as regards Next Generation Networks could seriously damage competition and undermine Europe's single market.
In aggiunta blocca migliaia di ad beacon e tracker che potrebbero seguirti attraverso i siti web che visiti, e compromettere la tua privacy anche se stai già usando un VPN.
Additionally it blocks thousands of ad beacons and trackers that could follow you across the websites you visit, and compromise your privacy even if you are already using a VPN.
Tali aiuti possono inoltre portare alla creazione di barriere all’ingresso e compromettere gli incentivi per le attività transfrontaliere, in misura contraria agli obiettivi del mercato interno.
Such aid may also lead to the creation of entry barriers and the undermining of incentives for cross-border activities, contrary to the objectives of the internal market.
Eddie è un pessimo individuo che si nasconde nella plastica, pronto a creare picchi fantasma e compromettere i risultati ogni volta che può!
Eddie is a dangerous individual who hides in plastics, ready to create ghost peaks and ruin results when the chance comes!
Grazie al dispenser esterno, è facile prendere un cerotto senza toccare il contenuto interno e compromettere i livelli di igiene.
Having the plaster dispenser on the outside makes it easy to remove a plaster, without touching any of the other products in the kit, keeping them hygienically clean.
Ma l’adozione di eccessive misure nei confronti delle comunità Rom potrebbe peggiorare la già drammatica situazione di queste minoranze e compromettere le opportunità d’integrazione e l’inclusione sociale.
Adopting extreme measures with regard to Roma communities could however exacerbate the already terrible situation for these minorities and undermine opportunities for integration and social inclusion.
Uno di questi nuovi attacchi che ha fatto il giro dalla fine di dicembre utilizza Messenger di Facebook per rubare le credenziali e compromettere gli account.
One such new attack that has been making the rounds since late December uses Facebook's Messenger to steal credentials and compromise accounts.
Studi su animali hanno dimostrato che l'ingestione a lungo termine di plastificanti può danneggiare il fegato, i reni e compromettere la crescita.
Animal studies have shown that long-term ingestion of plasticizers may damage the liver, kidneys and affect growth.
Il server risponde con una raccolta di nomi utente e password che Trickbot utilizza per cercare di forzare la sua forza e compromettere l'organizzazione mirata.
The server responds with a collection of usernames and passwords that Trickbot uses to try and brute-force its way in and compromise the targeted organization.
3.9673290252686s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Are you willing to delude the Sudanese... gull the Egyptians, and compromise your country... just to satisfy your own vanity? 